Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vado in bagno
Перевод на русский
Я пойду в ванную
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dove stai andando?
B: vado in bagno a lavarmi le mani.
Перевод примера
A: Куда ты идёшь?
B: Иду в ванную помыть руки.
Когда говорят vado in bagno
Встречается реже в формальной переписке, но является стандартной и понятной фразой для объявления о необходимости отлучиться в туалет. Она звучит нейтрально и уместно в любой бытовой ситуации, когда нужно ненадолго покинуть компанию или рабочее место.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vai in bagno | иди в туалет |
| posso usare il bagno | можно воспользоваться туалетом |
| ero in bagno | я был в ванной |
| andiamo in bagno | пойдем в ванную |
| è in bagno | он в ванной |
| dov'è il bagno | где туалет |
| vado a farmi una doccia | пойду приму душ |
| c'è un bagno | есть ванная комната |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Voy al baño. | |
| Португальский | vou à casa de banho | |
| Греческий | πάω στο μπάνιο | páō sto mpánio |
| Английский | I'm going to the bathroom | |
| Индонезийский | aku harus ke kamar mandi | |
| Корейский | 화장실에 가고 싶어 | hwajangsil-e gago sip-eo |
| Китайский | 我要去上厕所 | wǒ yào qù shàng cè suǒ |
| Немецкий | Ich muss zur Toilette. | |
| Арабский | اريد الذهاب الي الحمام | ạryd ạldẖhạb ạly ạlḥmạm |
| Тайский | ฉัน อยาก เข้า ห้องน้ํา | chan ak khao ongna |
| Иврит | אני הולכת לשירותים | ʼny hwlkţ lşyrwţym |
| Турецкий | lavaboya gitmem lazım | |
| Французский | je vais aller aux toilettes | |
| Вьетнамский | tôi phải vào nhà vệ sinh |