Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vuole qualcosa da bere
Перевод на русский
он хочет что-нибудь выпить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il signore è assetato?
B: Sì, vuole qualcosa da bere.
Перевод примера
A: Господин хочет пить?
B: Да, он хочет что-нибудь выпить.
Когда говорят vuole qualcosa da bere
Употребляют эту фразу, когда нужно вежливо сообщить о желании выпить что-нибудь. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, например в кафе или на вечеринке, и помогает быстро выразить потребность в напитке без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vuoi qualcosa da bere | хочешь что-нибудь выпить? |
| vuoi bere qualcosa | хочешь что-нибудь выпить? |
| vuoi da bere | ты хочешь выпить |
| qualcosa da bere | что-нибудь выпить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | רוצה משהו לשתות | rwẕh mşhw lşţwţ |
| Индонезийский | mau minum sesuatu | |
| Французский | tu veux boire quelque chose | |
| Греческий | θέλεις να πιεις κάτι | théleis na pieis káti |
| Арабский | اتريد ان تشرب شيئا | ạtryd ạn tsẖrb sẖyỷạ |
| Корейский | 뭐 좀 마실래 | mwo jom masillae |
| Немецкий | Ich brauche einen Drink. | |
| Китайский | 要饮料吗 | yào yǐn liào ma |
| Испанский | Toma un trago. | |
| Португальский | alguém quer uma bebida | |
| Турецкий | bir şeyler içmek istiyorum |