LingroTech
안녕히 주무세요 여러분
Перевод на русский
Спокойной ночи всем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
모두들 안녕히 주무세요 여러분.
Перевод примера
Спокойной ночи, друзья.
Когда говорят 안녕히 주무세요 여러분
Используют для вежливого прощания перед сном, обращаясь к группе людей или аудитории. Эта фраза создаёт тёплую и заботливую атмосферу, идеально подходя для завершения встречи или перед отходом ко сну в коллективе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 안녕히 주무세요 아가씨 | annyeonghi jumuseyo agassi | Спокойной ночи, мисс |
| 모두 안녕히 주무세요 | modu annyeonghi jumuseyo | Спокойной ночи всем |
| 안녕히 주무세요 사랑해요 | annyeonghi jumuseyo salanghaeyo | Спокойной ночи, люблю тебя |
| 감사합니다 안녕히 주무세요 | gamsahabnida annyeonghi jumuseyo | Спасибо, спокойной ночи |
| 다들 안녕히 주무세요 | dadeul annyeonghi jumuseyo | Спокойной ночи всем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | huzur içinde yatsın | — |
| Немецкий | Gehen Sie schlafen. | — |