Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
다음 주에 뵐게요
Перевод на русский
Увидимся на следующей неделе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 오늘 회의 잘 끝났네요.
B: 네, 그럼 다음 주에 뵐게요!
Перевод примера
A: Сегодня совещание прошло хорошо.
B: Да, тогда до встречи на следующей неделе!
Когда говорят 다음 주에 뵐게요
Одно из самых распространённых прощаний, когда вы договариваетесь встретиться через неделю. Эта вежливая форма идеально подходит для завершения деловых или дружеских разговоров, создавая ощущение продолжения общения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir sehen uns nächste Woche. | |
| Французский | on se voit la semaine prochaine | |
| Английский | I'll see you next week | |
| Испанский | Nos vemos la semana que viene. | |
| Китайский | 下周见了 | xià zhōu jiàn le |
| Вьетнамский | hẹn gặp lại tuần sau | |
| Арабский | اراك الاسبوع القادم | ạrạk ạlạsbwʿ ạlqạdm |
| Иврит | נתראה בשבוע הבא | nţrʼh bşbwʻ hbʼ |
| Индонезийский | sampai jumpa minggu depan | |
| Португальский | vejo-te na próxima semana | |
| Турецкий | önümüzdeki hafta görüşürüz | |
| Итальянский | ci vediamo la prossima settimana | |
| Тайский | เจอกัน สัปดาห์ หน้า นะ | choekan sapta na na |