Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

두 시간 전에

Перевод на русский

Два часа назад

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: du sigan jeon-e

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 민수 언제 도착했어?

B: 두 시간 전에 도착했어.

Перевод примера

A: Минсу, когда приехал?

B: Приехал два часа назад.

Когда говорят 두 시간 전에

Используется, чтобы точно указать на момент в прошлом, отсчитывая время назад от текущего момента. Это стандартная конструкция для уточнения сроков событий в повествовании или при ответе на вопрос о том, когда именно что-то произошло.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
두 시간 후에du sigan hueЧерез два часа
두 시간 정도요du sigan jeongdoyoОколо двух часов
한 시간 전에han sigan jeon-eЧас назад
한 시간쯤 됐어요han siganjjeum dwaess-eoyoПрошло уже около часа

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийHace dos horas.
Индонезийскийsudah dua jam
Китайский已经两个小时了yǐ jīng liǎng gè xiǎo shí le
НемецкийVor zwei Tagen.
Ивритלפני חצי שעהlpny ẖẕy şʻh
Португальскийhá duas horas
Турецкийiki saat önce
Французскийil y a deux heures
Вьетнамскийhai tiếng trước
Итальянскийdue ore fa
Греческийπριν δυο ώρεςprin dyo ṓres