Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
그리고 그 다음엔
Перевод на русский
А потом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 먼저 서류를 정리했어.
B: 알겠어, 그리고 그 다음엔 뭐 해?
Перевод примера
A: Сначала я разобрал документы.
B: Понял, а что потом делать?
Когда говорят 그리고 그 다음엔
Передаёт смысл последовательности событий, указывая на то, что происходит после предыдущего действия. Эта связка помогает плавно переходить к следующему этапу рассказа или плана.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 이번엔 또 뭐죠 | ibeon-en tto mwojyo | Что это снова? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | et ensuite | |
| Индонезийский | dan setelah itu | |
| Арабский | و بعد ذلك | w bʿd dẖlk |
| Португальский | e depois disso | |
| Тайский | แล้ว จากนั้น ล่ะ | laeo chaknan la |
| Греческий | και στην συνέχεια | kai stēn synécheia |
| Турецкий | ve daha sonra | |
| Вьетнамский | và rồi sau đó | |
| Итальянский | e quello dopo | |
| Китайский | 接着呢 | jiē zhe ne |
| Иврит | אבל אחרי זה | ʼbl ʼẖry zh |