LingroTech SRS

어디 갔다 와

Перевод на русский

Где ты был?

Используют эту короткую реплику, чтобы спросить, где человек был, когда он только что вернулся. Фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро уточнить обстоятельства отсутствия собеседника.

Транскрипция: eodi gassda wa

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «어디 갔다 와» →

Пример использования фразы

Пример

어디 갔다 와? 서점에 갔다 왔어요.

Перевод примера

Куда ты ходил? В книжный.

Когда говорят 어디 갔다 와

Используют эту короткую реплику, чтобы спросить, где человек был, когда он только что вернулся. Фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро уточнить обстоятельства отсутствия собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийไป ไหน แล้วpai nai laeo
АнглийскийWhere did you go?
Индонезийскийke mana perginya