LingroTech
어디 있는지 알아요
Перевод на русский
Я знаю, где это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
어디 있는지 알아요? 네, 제가 어디 있는지 알아요.
Перевод примера
Ты знаешь, где я? Да, я знаю, где я.
Когда говорят 어디 있는지 알아요
Одно из самых естественных выражений для подтверждения знания о местоположении объекта или человека в повседневном диалоге. Фраза звучит уверенно и спокойно, идеально подходя для ситуаций, когда нужно быстро дать ответ на вопрос о том, где что-то находится.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 어디 있는지 안다 | eodi issneunji anda | Я знаю, где это |
| 어디 있는지 궁금해요 | eodi issneunji gung-geumhaeyo | Интересно, где это |
| 어디 있는지도 알고요 | eodi issneunjido algoyo | Знаю, где это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | nerede olduğunu biliyorum | — |
| Испанский | Sé dónde está. | — |
| Вьетнамский | tôi biết nó ở đâu | — |