LingroTech
어디로 가는 거예요
Перевод на русский
Куда ты идешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
어디로 가는 거예요? 집으로 가는 거예요.
Перевод примера
Куда идёшь? Домой.
Когда говорят 어디로 가는 거예요
Сжатая формулировка вопроса о направлении движения, которая звучит естественно в повседневном общении. Удобно запомнить как универсальный способ узнать планы собеседника или уточнить его маршрут, не вдаваясь в излишние детали или формальности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 또 어디 가는 거예요 | tto eodi ganeun geoyeyo | Снова куда ты идёшь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ กําลังจะ ไป ไหน | khun kalangcha pai nai |
| Иврит | לאן אתם הולכים | lʼn ʼţm hwlkym |