LingroTech
갈 수 있어
Перевод на русский
Я могу пойти
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
집에 갈 수 있어.
Перевод примера
Можешь идти домой.
Когда говорят 갈 수 있어
Означает возможность совершения действия и часто звучит как уверенное согласие на предложение. Эта короткая фраза удобна для бытовых диалогов, когда нужно быстро подтвердить, что вы готовы куда-то отправиться или выполнить просьбу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 갈 수 있대 | gal su issdae | Говорят, можно пойти |
| 가자 할 수 있어 | gaja hal su iss-eo | Пойдём, сможем |
| 갈 수 있는 | gal su issneun | Который можно посетить |
| 그래 갈 수 있어 | geulae gal su iss-eo | Ладно, могу пойти |
| 그럼 갈 수 있어 | geuleom gal su iss-eo | Тогда могу пойти |
| 수 있어 가자 | su iss-eo gaja | Можно, пошли |
| 좋아 갈 수 있어 | joh-a gal su iss-eo | Хорошо, можно пойти |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορούμε να πάμε | mporoúme na páme |
| Французский | on peut y aller | — |
| Испанский | Se puede ir. | — |
| Вьетнамский | có thể đi | — |