LingroTech
그 말을 믿어
Перевод на русский
Я в это верю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그는 항상 진실을 말하니까 그 말을 믿어.
Перевод примера
Он всегда говорит правду, поэтому ему можно верить.
Когда говорят 그 말을 믿어
Лаконичное обращение, выражающее полное доверие к сказанному собеседнику. Эта короткая реплика звучит естественно в момент подтверждения правдивости слов и помогает быстро выразить согласие без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그 얘기를 믿어 | geu yaegileul mid-eo | Верю этому |
| 쟤 말을 믿어 | jyae mal-eul mid-eo | Верь ему |
| 그 뜻을 믿고 | geu tteus-eul midgo | Веря его намерениям |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Confío en ti. | — |