LingroTech
그럴 수 있어
Перевод на русский
Вы можете
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그럴 수 있어, 하지만 걱정하지 마.
Перевод примера
Возможно, но не переживай.
Когда говорят 그럴 수 있어
Короткая реплика, которая мягко подтверждает возможность или соглашается с мнением собеседника. Звучит естественно в неформальном общении, когда нужно быстро поддержать диалог без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그럴 수 있소 | geuleol su issso | Это возможно |
| 그럴 수 있어 그럴 수 있어 | geuleol su iss-eo geuleol su iss-eo | Может быть, может быть |
| 엄만 그럴 수 있어 | eomman geuleol su iss-eo | Мама может так поступить |
| 그럴 수 있는 건 | geuleol su issneun geon | То, что может быть |
| 그럴 수 있대 | geuleol su issdae | Говорят, что может быть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορεί να γίνει | mporeí na gínei |
| Индонезийский | itu bisa terjadi | — |
| Английский | It is possible | — |
| Вьетнамский | có thể vậy | — |
| Арабский | من الممكن ذلك | mn ạlmmkn dẖlk |