LingroTech
그럴 수도 있지
Перевод на русский
Может быть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그의 말은 틀릴 수도 있지만, 그럴 수도 있지.
Перевод примера
Он может и ошибаться, но такое бывает.
Когда говорят 그럴 수도 있지
Часто встречается в разговорах как способ выразить осторожное согласие или признать возможность определенного исхода. Звучит нейтрально и помогает сгладить тон, когда вы не хотите давать категоричный ответ, но допускаете такую вероятность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה יכול להיות | zh ykwl lhywţ |
| Английский | It could be | — |
| Испанский | Sí, podría ser. | — |
| Арабский | قد يكون ذلك | qd ykwn dẖlk |
| Вьетнамский | có thể vậy | — |
| Тайский | อาจ เป็น อย่างนั้น | at pen angnan |