이거 읽어 봐 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Прочитай это

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: igeo ilg-eo bwa

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 이거 읽어 봐.

B: 무슨 내용이야?

Перевод примера

A: Прочитай это.

B: О чём там?

Когда говорят 이거 읽어 봐

Этим выражают просьбу прочитать указанный текст или документ. Фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно быстро привлечь внимание собеседника к информации на бумаге или экране.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
이것 좀 들어봐	igeos jom deul-eobwa	Послушайте это
이걸 좀 봐	igeol jom bwa	Посмотри на это
이거 좀 봐	igeo jom bwa	Посмотрите на это
이것 좀 봐요	igeos jom bwayo	Проверьте это
이것 좀 보라고	igeos jom bolago	Посмотри на это
이것 좀 봐	igeos jom bwa	Проверьте это
이것 좀 보게	igeos jom boge	Посмотрите на это.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	đọc cái này đi
Немецкий	Lesen Sie das.
Французский	lis ça
Тайский	อ่าน นี่ สิ	an ni si
Греческий	να διαβάσεις το	na diabáseis to
Португальский	e ouve isto
Индонезийский	tolong baca ini
Иврит	תקראי את זה	ţqrʼy ʼţ zh