이해가 잘 안 돼요

Пример использования фразы

Пример

A: 이 부분 다시 한 번 설명해 주시겠어요?

B: 네, 물론이죠. 제가 이해가 잘 안 돼요.

A: 아, 이제 알겠습니다.

Перевод примера

A: Не могли бы вы ещё раз объяснить эту часть?

B: Да, конечно. Я плохо понимаю.

A: А, теперь понял.

Когда говорят 이해가 잘 안 돼요

Служит для того, чтобы вежливо сообщить собеседнику, что вы не совсем поняли сказанное, не показывая при этом полной растерянности. Эта фраза помогает мягко попросить пересказать информацию или объяснить её более простыми словами, сохраняя доброжелательный тон беседы.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.