Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
줄 수 있어요
Перевод на русский
Я могу тебе это дать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이거 좀 빌려 줄 수 있어요?
B: 네, 여기 있어요.
Перевод примера
A: Можете одолжить это?
B: Да, вот, пожалуйста.
Когда говорят 줄 수 있어요
Одно из ключевых оборотов для подтверждения готовности выполнить просьбу или передать что-то собеседнику. Используется в ситуациях, где важно подчеркнуть возможность действия, сохраняя при этом вежливый и дружелюбный тон разговора.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορώ να δώσω | mporṓ na dṓsō |
| Иврит | אני יכול לתת | ʼny ykwl lţţ |
| Индонезийский | aku bisa memberimu | |
| Китайский | 都可以 | dōu kě yǐ |
| Немецкий | Das geht auch. | |
| Португальский | posso dar-te uma boleia | |
| Английский | Yes you can | |
| Арабский | ساقدر لك ذلك | sạqdr lk dẖlk |