LingroTech SRS

꿈속의 속박 따윈 뛰어넘어

Перевод на русский

Прыжок за пределы оков мечты

Передаёт смысл решимости преодолеть любые ограничения и выйти за рамки привычного, словно совершая прыжок из сна в реальность. Это вдохновляющее выражение подходит для описания момента освобождения от внутренних оков или смелого шага к мечте.

Транскрипция: kkumsog-ui sogbag ttawin ttwieoneom-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «꿈속의 속박 따윈 뛰어넘어» →

Пример использования фразы

Пример

그는 꿈속의 속박 따윈 뛰어넘어 새로운 삶을 시작할 준비가 되었다.

Перевод примера

Он готов преодолеть оковы своих снов и начать новую жизнь.

Когда говорят 꿈속의 속박 따윈 뛰어넘어

Передаёт смысл решимости преодолеть любые ограничения и выйти за рамки привычного, словно совершая прыжок из сна в реальность. Это вдохновляющее выражение подходит для описания момента освобождения от внутренних оков или смелого шага к мечте.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийmimpi menjadi kenyataan