LingroTech SRS

막을 수 있어

Перевод на русский

Этому можно предотвратить.

Означает возможность предотвратить какое-либо событие или действие. Эта короткая реплика звучит уверенно и часто используется в ситуациях, когда нужно быстро отреагировать на угрозу или предложить решение проблемы.

Транскрипция: mag-eul su iss-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «막을 수 있어» →

Пример использования фразы

Пример

이 위험한 상황을 막을 수 있어.

Перевод примера

Я могу предотвратить эту опасную ситуацию.

Когда говорят 막을 수 있어

Означает возможность предотвратить какое-либо событие или действие. Эта короткая реплика звучит уверенно и часто используется в ситуациях, когда нужно быстро отреагировать на угрозу или предложить решение проблемы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
막을 수 있다면mag-eul su issdamyeonЕсли смогу остановить
네가 막을 수 있어nega mag-eul su iss-eoТы можешь помешать
막을 수 있다고mag-eul su issdagoСказал, что можешь помешать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийหยุด ได้ แล้วyut dai laeo