LingroTech
멈추지 않을 거야
Перевод на русский
Я не остановлюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
난 이 길을 멈추지 않을 거야.
Перевод примера
Я не остановлюсь на этом пути.
Когда говорят 멈추지 않을 거야
Используют эту реплику, чтобы подчеркнуть решимость и готовность продолжать движение к цели несмотря на любые препятствия. Фраза звучит как внутреннее обещание самому себе или как мотивирующее заявление в ответ на сомнения окружающих.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그리고 사랑하는 걸 멈추지 않을 거야 | geuligo salanghaneun geol meomchuji anh-eul geoya | И я не перестану любить |
| 막지 않을 거야 | magji anh-eul geoya | Не буду мешать |
| 쉬지 않을 거야 | swiji anh-eul geoya | Не буду останавливаться |
| 하지만 멈추지 않을 거야 | hajiman meomchuji anh-eul geoya | Но не остановлюсь |
| 여기서 멈추지 않을 거야 | yeogiseo meomchuji anh-eul geoya | Я не остановлюсь на этом |
| 이건 멈추지 않을 거야 | igeon meomchuji anh-eul geoya | Это не остановится |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich gebe nicht auf. | — |