LingroTech SRS

무슨 말인지 알죠

Перевод на русский

Вы понимаете, о чем я.

Встречается реже, но эта фраза идеально подходит для проверки взаимопонимания в разговоре. Она звучит как мягкое подтверждение, что собеседник уловил суть сказанного, и помогает избежать неловких пауз при обсуждении сложных тем.

Транскрипция: museun mal-inji aljyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «무슨 말인지 알죠» →

Пример использования фразы

Пример

무슨 말인지 알죠? 네, 무슨 말인지 잘 알아요.

Перевод примера

Понимаешь, о чём я? Да, я прекрасно понимаю, о чём ты.

Когда говорят 무슨 말인지 알죠

Встречается реже, но эта фраза идеально подходит для проверки взаимопонимания в разговоре. Она звучит как мягкое подтверждение, что собеседник уловил суть сказанного, и помогает избежать неловких пауз при обсуждении сложных тем.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийne demek istediğimi biliyorsun
Тайскийคุณ รู้ ว่า ฉัน หมายถึง อะไรkhun ru wa chan maitueng anai