Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
뭐로 만든 거야
Перевод на русский
Из чего это сделано?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이 반지 예쁘다!
B: 고마워, 뭐로 만든 거야?
A: 은으로 만든 거야.
Перевод примера
A: Какое красивое кольцо!
B: Спасибо, а из чего оно сделано?
A: Из серебра.
Когда говорят 뭐로 만든 거야
Этим выражают искреннее любопытство к происхождению предмета или его составу. Фраза удобна в бытовых ситуациях, когда нужно узнать материал изделия или понять, как была создана та или иная вещь.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι φτιαγμένο από | eínai phtiagméno apó |
| Немецкий | Woraus ist das gemacht? | |
| Индонезийский | ini terbuat dari apa | |
| Итальянский | di cosa è fatto |