LingroTech SRS

내 생각에는 말이지

Перевод на русский

На мой взгляд

Лаконичное обращение, которое вводит личное мнение перед дальнейшим объяснением или аргументацией. Такая конструкция помогает плавно начать высказывание, показывая, что речь идёт о субъективном восприятии ситуации.

Транскрипция: nae saeng-gag-eneun mal-iji

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «내 생각에는 말이지» →

Пример использования фразы

Пример

내 생각에는 말이지 이번 주말에 비가 올 것 같아.

Перевод примера

Кажется, в эти выходные будет дождь.

Когда говорят 내 생각에는 말이지

Лаконичное обращение, которое вводит личное мнение перед дальнейшим объяснением или аргументацией. Такая конструкция помогает плавно начать высказывание, показывая, что речь идёт о субъективном восприятии ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийعلي ما اظنʿly mạ ạẓn