Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

내가 잘 알아

Перевод на русский

Я хорошо знаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: naega jal al-a

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 이 근처 맛집 어디 있는지 알아?

B: 걱정 마, 내가 잘 알아.

Перевод примера

A: Знаешь, где тут есть хорошие рестораны?

B: Не волнуйся, я хорошо знаю.

Когда говорят 내가 잘 알아

Этим выражают уверенность в своих знаниях или фактах, часто отвечая на сомнение собеседника. Фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает кратко подтвердить, что ситуация вам хорошо знакома.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийLo sé muy bien.
Итальянскийlo so benissimo
НемецкийDas weiß ich genau.
Греческийτο ξέρω καλάto xérō kalá
Арабскийاعرف هذا جيداạʿrf hdẖạ jydạ
Французскийje le sais très bien
Португальскийsei muito bem
Турецкийbunu iyi biliyorum
Вьетнамскийtôi biết rõ
Индонезийскийaku sangat tahu
Ивритאני מודע היטבʼny mwdʻ hytb
Китайский我很了解wǒ hěn le jiě
Тайскийฉัน รู้จัก มันchan rutak man
АнглийскийI know what I'm talking about