LingroTech
내일 올 거예요
Перевод на русский
Я приду завтра.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
친구가 내일 올 거예요.
Перевод примера
Друг придёт завтра.
Когда говорят 내일 올 거예요
Используют для вежливого подтверждения планов на ближайшее будущее, особенно при договорённостях о встрече. Фраза звучит мягко и естественно, позволяя чётко обозначить своё намерение прийти завтра без лишней формальности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 내일 올 거죠 | naeil ol geojyo | Ты придёшь завтра, да? |
| 내일 갖다 드릴게요 | naeil gajda deulilgeyo | Завтра привезу |
| 내일 올 줄 알았는데 | naeil ol jul al-assneunde | Думал, ты придёшь завтра |
| 내일 데리러 올게 | naeil delileo olge | Завтра заберу |
| 내일 아침에 올게 | naeil achim-e olge | Завтра утром приду |
| 내일 올 수 있어 | naeil ol su iss-eo | Может, завтра приду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'll be back tomorrow | — |
| Тайский | ฉัน จะ ไป พรุ่งนี้ | chan cha pai phnungni |
| Немецкий | Ich komme morgen wieder. | — |
| Испанский | Lo haré mañana. | — |