남쪽으로 가고 있어

Пример использования фразы

Пример

A: 지금 어디쯤이야?

B: 남쪽으로 가고 있어, 곧 도착할게.

Перевод примера

A: Ты сейчас примерно где?

B: Еду на юг, скоро буду.

Когда говорят 남쪽으로 가고 있어

Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о текущем направлении движения на юг. Она звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно кратко объяснить маршрут или ответить на вопрос о том, куда вы направляетесь прямо сейчас.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.