LingroTech SRS

쓰레기 같은 놈

Перевод на русский

Кровавый ублюдок

Лаконичное обращение, выражающее крайнюю степень презрения и гнева к собеседнику. Эта грубая ругательная фраза звучит как яростная реакция на предательство или жестокость, поэтому её стоит запомнить для понимания эмоционального накала в конфликтах.

Транскрипция: sseulegi gat-eun nom

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «쓰레기 같은 놈» →

Пример использования фразы

Пример

그 쓰레기 같은 놈 때문에 우리 팀이 망했다.

Перевод примера

Из-за этого мусора наша команда развалилась.

Когда говорят 쓰레기 같은 놈

Лаконичное обращение, выражающее крайнюю степень презрения и гнева к собеседнику. Эта грубая ругательная фраза звучит как яростная реакция на предательство или жестокость, поэтому её стоит запомнить для понимания эмоционального накала в конфликтах.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
키스잖아 쓰레기 같은 놈kiseujanh-a sseulegi gat-eun nomЭто же поцелуй, мразь
쓰레기 같은 소리sseulegi gat-eun soliГадость какая

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEs una basura.