LingroTech SRS

왜 안 돼요

Перевод на русский

Почему бы и нет

Используется, чтобы мягко выразить согласие или предложить идею, звучит как дружелюбное «почему бы и нет». Эта короткая реплика помогает поддержать разговор и показать открытость к предложениям собеседника в неформальной обстановке.

Транскрипция: wae an dwaeyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «왜 안 돼요» →

Пример использования фразы

Пример

왜 안 돼요? 규칙이 있기 때문입니다.

Перевод примера

Почему нельзя? Потому что есть правила.

Когда говорят 왜 안 돼요

Используется, чтобы мягко выразить согласие или предложить идею, звучит как дружелюбное «почему бы и нет». Эта короткая реплика помогает поддержать разговор и показать открытость к предложениям собеседника в неформальной обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkenapa tidak bisa
Вьетнамскийsao lại không được chứ
Тайскийทําไม ทํา ไม่ ได้thamai tha mai dai