그런 것 같습니다

Пример использования фразы

Пример

A: 두 사람이 잘 어울리지 않아?

B: 네, 그런 것 같습니다.

Перевод примера

A: Они хорошо подходят друг другу, правда?

B: Да, кажется, так.

Когда говорят 그런 것 같습니다

Этим выражают личное мнение или предположение, звучит мягко и вежливо, не навязывая свою точку зрения как истину. Удобно использовать в диалоге, когда нужно деликатно высказать своё суждение или согласиться с кем-то, оставаясь в рамках приличий.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.