Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aprendi uma coisa
Перевод на русский
я кое-что поняла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como foi a aula de hoje?
B: Foi ótima, aprendi uma coisa muito interessante.
Перевод примера
A: Как прошло сегодняшнее занятие?
B: Отлично, я узнал очень интересную вещь.
Когда говорят aprendi uma coisa
Небольшая фраза, которой делятся личным открытием или новым пониманием ситуации. Она звучит естественно в разговоре, когда хочется мягко сообщить, что вы кое-что поняли или усвоили важный урок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aprendi a lição | я усвоил урок |
| descobri uma coisa | я кое-что обнаружил |
| aprendi a minha lição | я усвоил свой урок |
| aprendeste alguma coisa | ты чему-нибудь научился |
| estou a aprender | я учусь |
| encontrei uma coisa | я нашел кое-что |
| descobriu alguma coisa | ты что-нибудь обнаружил |
| está a aprender | ты учишься |
| descobriram alguma coisa | они что-нибудь выяснили |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我学到了一件事 | wǒ xué dào le yī jiàn shì |
| Французский | j'ai appris quelque chose | |
| Турецкий | bir şey öğrendim | |
| Иврит | דבר אחד שלמדתי | dbr ʼẖd şlmdţy |
| Тайский | ฉัน ได้ บทเรียน แล้ว | chan dai btnian laeo |
| Английский | I learned my lesson | |
| Испанский | He aprendido mucho. | |
| Индонезийский | apa yang kau pelajari |