Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
como chegamos lá
Перевод на русский
как мы туда добрались
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como chegamos lá?
B: Podemos pegar o ônibus ou um táxi.
Перевод примера
A: Как нам туда добраться?
B: Можем поехать на автобусе или на такси.
Когда говорят como chegamos lá
Уместно использовать, когда нужно обсудить путь или способ достижения цели, особенно в контексте воспоминаний или анализа пройденного пути. Фраза помогает сосредоточиться на процессе и деталях того, как мы туда добрались.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| como chego lá | как мне туда добраться |
| como chegaste aqui | Как ты сюда попал? |
| onde é que íamos | куда мы шли |
| foi por isso que viemos | поэтому мы и пришли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | buraya nasıl geldik | |
| Арабский | كيف وصلنا الي هنا | kyf wṣlnạ ạly hnạ |
| Испанский | ¿Cómo llegamos aquí? | |
| Английский | How did we get here? | |
| Корейский | 어쩌다 여기까지 왔지 | eojjeoda yeogikkaji wassji |
| Итальянский | come siamo arrivati qui | |
| Индонезийский | bagaimana kita ke sana | |
| Французский | comment en est-on arrivés là | |
| Иврит | איך הגענו לכאן | ʼyk hgʻnw lkʼn |
| Тайский | เรา มาถึง จุด นี้ ได้ ยังไง | rao matueng chut ni dai yangngai |