Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
como chego lá
Перевод на русский
как мне туда добраться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Preciso ir ao centro, como chego lá?
B: Pode pegar o ônibus na esquina.
Перевод примера
A: Мне нужно в центр, как туда добраться?
B: Можешь сесть на автобус на углу.
Когда говорят como chego lá
Подходит для путешествий и навигации, когда вы не знаете маршрута и спрашиваете у прохожих или таксиста, как добраться до нужного места. Простая и универсальная конструкция позволяет быстро получить четкие инструкции по дороге в незнакомом городе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é aí que quero chegar | к этому я и веду |
| como chegamos lá | как мы туда добрались |
| eu vou por aqui | я пойду сюда |
| vou a caminho | я в пути |
| onde queres chegar | куда ты хочешь прийти |
| tenho de ir para lá | мне нужно туда |
| leva-me até lá | отведи меня туда |
| estou quase lá | я почти там |
| chega-te para lá | подвинься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มา ได้ ยังไง | ma dai yangngai |
| Итальянский | come ci arrivo | |
| Греческий | να φτάσω εκεί | na phtásō ekeí |
| Корейский | 거기까지 어떻게 가 | geogikkaji eotteohge ga |
| Арабский | كيف ستصل الي هناك | kyf stṣl ạly hnạk |
| Индонезийский | bagaimana caranya ke sana | |
| Иврит | איך אני מגיע | ʼyk ʼny mgyʻ |