Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é uma competição
Перевод на русский
это соревнование
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Isso é uma competição?
B: Sim, e o prémio é muito bom.
Перевод примера
A: Это соревнование?
B: Да, и приз очень хороший.
Когда говорят é uma competição
Эта формула помогает кратко и ясно обозначить суть происходящего как состязание или борьбу за первенство. Её удобно использовать, чтобы перевести разговор в русло соперничества или объяснить, что ситуация требует усилий и сравнения результатов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é uma luta | это борьба |
| é uma corrida | это гонка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ini adalah kompetisi | |
| Китайский | 这是比赛 | zhè shì bǐ sài |
| Греческий | για τον διαγωνισμό | gia ton diagōnismó |
| Корейский | 꼭 이겨야 해요 | kkog igyeoya haeyo |
| Турецкий | bu bir yarışma | |
| Итальянский | è la concorrenza | |
| Немецкий | Das vom Wettbewerb. | |
| Тайский | นี่ คือ การแข่งขัน | ni khue kankaengkan |
| Иврит | יש לך תחרות | yş lk ţẖrwţ |
| Английский | There's a lot of competition |