Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

é uma emergência

Перевод на русский

это чрезвычайная ситуация

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: É uma emergência?

B: Sim, precisamos de ajuda agora!

Перевод примера

A: Это экстренная ситуация?

B: Да, нам нужна помощь прямо сейчас!

Когда говорят é uma emergência

По смыслу фраза обозначает критический момент, требующий немедленных действий и помощи. Она звучит как срочное предупреждение в опасных ситуациях, когда нужно быстро привлечь внимание окружающих.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
qual é a emergênciaчто такое чрезвычайная ситуация
temos uma emergênciaу нас чрезвычайная ситуация
qual é a sua emergênciaв чем твоя срочность

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEs ist ein Notfall.
ИспанскийEs una emergencia.
АнглийскийIt's an emergency
Индонезийскийada situasi darurat
Китайский这里发生了紧急情况zhè lǐ fā shēng le jǐn jí qíng kuàng
Турецкийacil bir durum var
Французскийune urgence
Итальянскийè un emergenza
Тайскийมัน เป็น เรื่องฉุกเฉินman pen rueangtuktoen
Ивритזה מצב חירוםzh mẕb ẖyrwm
Арабскийهناك حالة طارئةhnạk ḥạlẗ ṭạrỷẗ
Вьетнамскийđây là tình huống khẩn cấp
Греческийκατάσταση έκτακτης ανάγκηςkatástasē éktaktēs anánkēs