Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é uma imitação
Перевод на русский
это имитация
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Isso é ouro verdadeiro?
B: Não, é uma imitação.
Перевод примера
A: Это настоящее золото?
B: Нет, это подделка.
Когда говорят é uma imitação
Сжатая формулировка, которая используется, чтобы прямо сказать, что перед нами не оригинал, а лишь подражание. Так часто отвечают на вопросы о подлинности вещи или действия, подчеркивая его искусственный характер.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é uma cópia | это копия |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是伪造的 | shì wěi zào de |
| Арабский | انه مجرد تمثيل | ạnh mjrd tmtẖyl |
| Английский | It's a fake | |
| Индонезийский | ini adalah palsu | |
| Иврит | לגרום לזה להיראות כאילו | lgrwm lzh lhyrʼwţ kʼylw |
| Корейский | 그런 척하는 거야 | geuleon cheoghaneun geoya |