LingroTech
é uma rapariga
Перевод на русский
это девочка
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é uma rapariga? Sim, ela é uma rapariga.
Перевод примера
Это девочка? Да, она девочка.
Когда говорят é uma rapariga
Небольшая фраза для простого указания на девочку или описание её присутствия в разговоре. Звучит нейтрально и естественно, когда нужно кратко обозначить пол и возраст собеседника или третьего лица в повседневной беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| és uma rapariga esperta | Ты умная девочка |
| como uma rapariga | как девчонка |
| é por causa de uma rapariga | это из-за девчонки |
| parece uma rapariga | похожа на девчонку |
| é uma rapariga extraordinária | она необыкновенная девушка |
| é outra rapariga | это другая девушка |
| é sobre uma rapariga | это про одну девушку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è una ragazza | — |
| Английский | She's a girl | — |
| Испанский | Es una chica. | — |
| Турецкий | bu bir kız | — |
| Немецкий | Es ist ein Mädchen. | — |
| Тайский | เธอ เป็น ผู้หญิง | thoe pen phuning |
| Корейский | 어떤 여자가 있는데 | eotteon yeojaga issneunde |