Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele deve-me dinheiro
Перевод на русский
он должен мне деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O Paulo ainda não me pagou.
B: Pois, ele deve-me dinheiro.
Перевод примера
A: Паулу мне ещё не заплатил.
B: Да, он мне должен деньги.
Когда говорят ele deve-me dinheiro
Этим выражают наличие денежного долга, который кто-то должен вернуть. Фраза подходит для прямых разговоров о финансах, когда необходимо чётко обозначить, что у человека есть обязательство перед вами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dá-lhe o dinheiro | дайте ему деньги |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi deve dei soldi | |
| Турецкий | bana borcu var | |
| Вьетнамский | tôi nợ anh ấy | |
| Греческий | τα λεφτά του | ta lephtá tou |
| Индонезийский | dia berutang kepadaku | |
| Арабский | ادين له بالمال | ạdyn lh bạlmạl |