Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele manda cumprimentos
Перевод на русский
он передает привет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O João pediu para te dizer uma coisa.
B: ele manda cumprimentos. O quê?
A: Ele mandou cumprimentos para ti.
Перевод примера
A: Жуан просил передать тебе кое-что.
B: Он передаёт привет. Что?
A: Он передал тебе привет.
Когда говорят ele manda cumprimentos
Короткая реплика, которой передают привет от третьего лица, обычно используется в неформальном общении. Она помогает поддержать связь с друзьями и показать, что о вас помнят, даже если вы не разговаривали лично.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| diz-lhe olá por mim | передай ему привет от меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Grüß ihn von mir. | |
| Турецкий | ona selamımı söyle | |
| Арабский | انه يرسل تحياته | ạnh yrsl tḥyạth |