Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estão a discutir
Перевод на русский
они спорят
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que é que eles estão a fazer?
B: Estão a discutir o projeto.
Перевод примера
A: Что они делают?
B: Они обсуждают проект.
Когда говорят estão a discutir
Лаконичное обращение, описывающее текущий процесс спора или активного обсуждения между людьми. Подходит для ситуаций, когда нужно кратко сообщить о конфликте или напряжённом разговоре, который происходит прямо сейчас на глазах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estavam a discutir | они спорили |
| tivemos uma discussão | у нас был спор |
| estão a lutar | борются |
| estão a falar | они говорят |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | apa mereka bertengkar |
| Испанский | ¡Se están peleando! |
| Французский | ils se disputent |