Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estava a trabalhar
Перевод на русский
работал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Porque não atendeu o telefone?
B: Desculpe, eu estava a trabalhar.
Перевод примера
A: Почему ты не взял трубку?
B: Извини, я работал.
Когда говорят estava a trabalhar
Используется, чтобы сообщить о действии, которое происходило в прошлом, но не завершилось к моменту речи. Эта форма идеально подходит для описания процесса в разговоре, когда нужно подчеркнуть длительность или незавершённость события.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estou a trabalhar | я работаю |
| o meu trabalho | моя работа |
| estou no trabalho | я на работе |
| estou a fazer o meu trabalho | я делаю свою работу |
| está a trabalhar | работает |
| toca a trabalhar | пора за работу |
| está no trabalho | он на работе |
| tenho um trabalho | у меня есть работа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나는 일하고 있었다 | naneun ilhago iss-eossda |
| Английский | I was working | |
| Арабский | كنت في العمل | knt fy ạlʿml |
| Итальянский | ero al lavoro | |
| Немецкий | Ich habe gearbeitet. | |
| Китайский | 我在工作 | wǒ zài gōng zuò |
| Индонезийский | aku sedang bekerja | |
| Испанский | Estoy en el trabajo. | |
| Французский | je travaillais |