LingroTech
我在工作
Перевод на русский
Я на работе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我现在很忙，因为我在工作。
Перевод примера
Я сейчас занят работой.
Когда говорят 我在工作
Нередко встречается в бытовых разговорах, когда нужно кратко сообщить о текущем занятии или объяснить свою занятость. Это нейтральная и естественная реплика, которая сразу даёт понять, что человек сейчас занят делами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 工作是我全部 | gōng zuò shì wǒ quán bù | Работа — это всё для меня |
| 我在一家电力公司上班 | wǒ zài yī jiā diàn lì gōng sī shàng bān | Я работаю в энергетической компании |
| 不 谢了 我在工作 | bù xiè le wǒ zài gōng zuò | Нет, спасибо, я работаю |
| 不好意思 我在工作 | bù hǎo yì sī wǒ zài gōng zuò | Извините, я работаю |
| 可我在工作呐 | kě wǒ zài gōng zuò nà | Но я же на работе |
| 对不起 女士 我在工作 | duì bù qǐ nǚ shì wǒ zài gōng zuò | Извините, мадам, я работаю |
| 廖沙 我在工作 | liào shā wǒ zài gōng zuò | Лёша, я работаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.