Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estou a dançar
Перевод на русский
я танцую
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que estás a fazer?
B: Não vês? estou a dançar.
Перевод примера
A: Что ты делаешь?
B: Не видишь? Я танцую.
Когда говорят estou a dançar
Используют эту фразу, чтобы описать текущее действие в настоящем моменте, подчеркивая процесс танца. Она звучит естественно в неформальной беседе, когда рассказывают о том, что происходит прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| gostaria de dançar | хотел бы потанцевать |
| estamos a dançar | мы танцуем |
| vem dançar comigo | пойдём танцевать со мной |
| é uma dança | это танец |
| queres dançar comigo | хочешь потанцевать со мной |
| anda vamos dançar | давай, потанцуем |
| dança muito bem | она очень хорошо танцует |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我在跳舞 | wǒ zài tiào wǔ |
| Французский | je danse | |
| Иврит | אני רוצה לרקוד | ʼny rwẕh lrqwd |
| Итальянский | ho voglia di ballare | |
| Греческий | θέλω να χορέψω | thélō na chorépsō |
| Тайский | ฉัน อยาก เต้น | chan ak ten |
| Немецкий | Tanz mit mir. | |
| Английский | I want to dance | |
| Арабский | يجب ان ارقص | yjb ạn ạrqṣ |