Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estamos a dançar
Перевод на русский
мы танцуем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que vocês estão fazendo?
B: Nós estamos a dançar na sala.
Перевод примера
A: Что вы делаете?
B: Мы танцуем в зале.
Когда говорят estamos a dançar
Значит, это утверждение о текущем действии, когда группа людей танцует прямо сейчас. Фраза звучит естественно в живой речи и помогает описать происходящее вокруг без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anda vamos dançar | давай, потанцуем |
| estou a dançar | я танцую |
| é uma dança | это танец |
| vem dançar comigo | пойдём танцевать со мной |
| queres dançar comigo | хочешь потанцевать со мной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on danse | |
| Турецкий | dans edelim mi | |
| Вьетнамский | khiêu vũ nhé | |
| Немецкий | Lass uns tanzen. | |
| Испанский | Vamos a bailar. | |
| Греческий | πάμε να χορέψουμε | páme na chorépsoume |
| Корейский | 우린 춤을 출 수 있어 | ulin chum-eul chul su iss-eo |
| Итальянский | andiamo a ballare | |
| Арабский | هيا بنا نرقص | hyạ bnạ nrqṣ |
| Тайский | มา เต้น กัน เถอะ | ma ten kan thoe |
| Английский | Come on let's dance | |
| Индонезийский | mari kita menari | |
| Китайский | 让我们跳舞吧 | ràng wǒ men tiào wǔ ba |