Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
há centenas deles
Перевод на русский
их сотни
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quantos livros tem na biblioteca?
B: Não sei ao certo, mas há centenas deles.
Перевод примера
A: Сколько книг в библиотеке?
B: Точно не знаю, но их там сотни.
Когда говорят há centenas deles
Означает, что предметов или людей очень много, их насчитывается сотни. Эта фраза помогает подчеркнуть масштаб явления в разговоре, когда точное число неизвестно или неважно, а важен сам факт огромного количества.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eles são muitos | их много |
| há muitos deles | их много |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Cientos de ellas. | |
| Турецкий | onlardan bir sürü var | |
| Китайский | 有成千上万的人 | yǒu chéng qiān shàng wàn de rén |
| Немецкий | Davon gibt es Millionen. | |
| Корейский | 그런 사람 많아요 | geuleon salam manh-ayo |
| Итальянский | ce ne sono centinaia | |
| Французский | il y en a des centaines | |
| Арабский | هناك الالاف منها | hnạk ạlạlạf mnhạ |
| Английский | There must be hundreds |