Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
isto foi fantástico
Перевод на русский
это было фантастически
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que achaste do espetáculo?
B: Acho que isto foi fantástico!
Перевод примера
A: Как тебе представление?
B: По-моему, это было фантастично!
Когда говорят isto foi fantástico
Менее частое, но полезное выражение искреннего восторга от пережитого. Отличный способ эмоционально и ярко передать восхищение событием, оставляя сильное позитивное впечатление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| isto é fantástico | Это фантастика! |
| isso é fantástico | Это фантастика! |
| isso foi incrível | это было потрясающе |
| isto é ótimo | это здорово |
| isso é excelente | это отлично |
| é uma maravilha | это чудесно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu gerçekten harikaydı | |
| Немецкий | Das war großartig. | |
| Французский | c'était génial | |
| Итальянский | è stato fantastico | |
| Иврит | זה היה נהדר | zh hyh nhdr |
| Испанский | Esto es fantástico. | |
| Корейский | 이건 정말 대단해 | igeon jeongmal daedanhae |
| Арабский | كان هذا عظيما | kạn hdẖạ ʿẓymạ |
| Греческий | αυτό ήταν υπέροχο | autó ḗtan ypérocho |
| Вьетнамский | chuyện đó thật tuyệt | |
| Английский | That was fantastic | |
| Индонезийский | tadi luar biasa | |
| Китайский | 真是伟大 | zhēn shì wěi dà |
| Тайский | สุดยอด เลย ครับ | sutot loei khnap |