Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
junto ao rio
Перевод на русский
у реки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde fica o restaurante?
B: Fica junto ao rio, numa zona muito bonita.
Перевод примера
A: Где находится ресторан?
B: Он у реки, в очень красивом месте.
Когда говорят junto ao rio
Помогает указать расположение рядом с рекой. Используют при описании места прогулки, дома или встречи, подчёркивая близость к воде. Естественный способ оживить рассказ о маршруте или пейзаже.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δίπλα στο ποτάμι | dípla sto potámi |
| Итальянский | vicino al fiume | |
| Индонезийский | di tepi sungai | |
| Китайский | 在河边 | zài hé biān |
| Испанский | En el río. | |
| Вьетнамский | bên bờ sông | |
| Французский | au bord de la rivière | |
| Турецкий | nehrin karşı yakasında | |
| Арабский | علي ضفة النهر | ʿly ḍfẗ ạlnhr |
| Корейский | 그곳에 강이 있네 | geugos-e gang-i issne |