Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o que achaste
Перевод на русский
что ты думаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que achaste do filme?
B: Gostei bastante, foi muito bom.
Перевод примера
A: Как тебе фильм?
B: Очень понравился, он был очень хорош.
Когда говорят o que achaste
Используют эту короткую реплику, чтобы быстро узнать мнение собеседника о чём-либо в неформальной обстановке. Она идеально подходит для начала обсуждения или уточнения позиции друга, звучит естественно и просто.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o que pensas | о чем ты думаешь |
| então o que achas | так что ты думаешь? |
| o que te parece | что ты думаешь |
| o que acham | что вы думаете |
| em que pensas | о чем ты думаешь |
| o que achas disto | что ты об этом думаешь |
| no que estavas a pensar | о чём ты думал |
| o que achas que é | как думаешь, что это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你有什么感想 | nǐ yǒu shén me gǎn xiǎng |
| Индонезийский | apa yang kau pikirkan | |
| Корейский | 무슨 생각 하세요 | museun saeng-gag haseyo |
| Английский | What did you think? | |
| Немецкий | Woran denkst du? | |
| Турецкий | sen ne düşündün | |
| Итальянский | cosa hai pensato | |
| Французский | qu'en avez-vous pensé | |
| Вьетнамский | cậu đã nghĩ gì vậy | |
| Арабский | ماذا كنت تعتقد | mạdẖạ knt tʿtqd |
| Испанский | ¿Qué se ha creído? | |
| Иврит | מה חשבת על | mh ẖşbţ ʻl |
| Греческий | τι νόμιζες ότι | ti nómizes óti |