Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
os seus documentos
Перевод на русский
его документы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você esqueceu na mesa?
B: Acho que foram os seus documentos.
Перевод примера
A: Что ты забыл на столе?
B: Думаю, это твои документы.
Когда говорят os seus documentos
Этим выражают просьбу или указание на конкретные бумаги, которые принадлежат другому человеку. Фраза часто звучит в официальных разговорах или при проверке личных вещей, когда нужно вежливо обозначить чужую собственность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| os seus documentos por favor | ваши документы, пожалуйста |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vos papiers | |
| Китайский | 文件呢 | wén jiàn ne |
| Вьетнамский | giấy tờ đây | |
| Немецкий | Ihre Papiere, bitte. | |
| Итальянский | i suoi documenti | |
| Греческий | τα έγγραφα που | ta éngrapha pou |