Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ouve a música
Перевод на русский
послушай музыку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você está fazendo?
B: Eu só ouve a música enquanto trabalho.
Перевод примера
A: Что ты делаешь?
B: Я просто слушаю музыку, пока работаю.
Когда говорят ouve a música
Уместно сказать это, предлагая кому-то расслабиться и насладиться звуками любимого трека или альбома. Фраза звучит как дружеское приглашение к отдыху, создавая уютную атмосферу для совместного прослушивания музыки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vamos ouvir música | давай послушаем музыку |
| gostas de música | тебе нравится музыка |
| gosta de música | любит музыку |
| vou pôr música | включу музыку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 음악 소리 들려 | eum-ag soli deullyeo |
| Тайский | เปิด เพลง หน่อย | poet phenng noi |
| Греческий | με τη μουσική | me tē mousikḗ |
| Индонезийский | tolong mainkan musiknya | |
| Вьетнамский | nghe máy đi | |
| Итальянский | senti la musica | |
| Китайский | 要不要听音乐 | yào bù yào tīng yīn lè |