LingroTech
para trás para trás
Перевод на русский
назад назад
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ele andou para trás para trás sem saber o que fazer.
Перевод примера
Он ходил туда-сюда, не зная, что делать.
Когда говорят para trás para trás
Уместно использовать эту фразу, когда нужно описать движение назад или возврат к исходной точке. Повторение слова в португальском усиливает оттенок колебания или многократного действия, что полезно запомнить для живого диалога.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu para trás | отойди назад |
| para trás pessoal | назад, люди |
| ei para trás | эй, назад |
| e para trás | и назад |
| para trás amigo | отойди, друг |
| para trás gente | отойдите, люди |
| para trás pá | отойди, чувак |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | en arrière | — |
| Испанский | En la parte de atrás. | — |