Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
qual é a morada
Перевод на русский
какой адрес
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qual é a morada do restaurante?
B: Fica na Rua Augusta, número 20.
Перевод примера
A: Какой адрес ресторана?
B: Он на улице Аугуста, номер 20.
Когда говорят qual é a morada
Менее частое, но полезное выражение для прямого запроса адреса в португальском. Звучит вежливо и по-деловому, отлично подходит при заказе доставки, записи на приём или уточнении места встречи без лишних предисловий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é uma casa | это дом |
| é esta casa | это этот дом |
| é a minha casa | это мой дом |
| que lugar é este | что это за место |
| é por conta da casa | за счет заведения |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מקום לגור בו | mqwm lgwr bw |
| Итальянский | che posto è | |
| Английский | This is where I live | |
| Испанский | Un lugar donde vivir. |